キャンプ道具を入れているケースとして、RISUというメーカーのトランクカーゴをいくつも使用しています。
これ、ハードケースでスタッキング出来て、座れて、雨にも負けず。ちょっとお高めですが、それに見合ったケースです。
サイズも、70リットル・50リットル・30リットルと豊富。同サイズで高さを抑えたLOWバージョン（ノーマル2段とLOW3段が同一高さ）もあります。
で、LOWには専用の仕切り板（プラ）が販売されているのですが、ノーマルサイズのにはありません。一応、溝は入っているのですが、なんでかな？（詰め込みすぎると膨らんじゃうからかもしれませんね）
で、ないなら作ってみちゃおう。という強攻策。ネット上にも発見できず（探し方が悪いだけな気もしますが）。
ま、サクッと設計図をアップしちゃいます。
グレー部分をカットすれば完成です。
板の厚みは4mmが良いみたいです。5mmだとキツイです。
35cm×28.5cmの板に、16cmのところで横線を入れます。これが上部と下部の境目です。
で、端から8mm、14mm（上端から8mm内側に入る傾斜。中央部から下部は14mmのところから）。下は22mmです。（中央部14mm内側から、下端は22mm内側に入ります） これが左右です。下は23mmのほうが良いかもしれませんし、下端の角を丸く（または三角に）カットすると良い感じになるかもしれません。
板の厚み4mmというのは、ケースにある仕切り板のガイドのサイズです。丈夫さを求めるのであれば、このガイドを避ける形で板などを重ねると良いでしょう。この図面はベースとなる板のものになります。